BBB25: o que é “pomba suja”, termo que tem causado brigas na casa

por | |

O uso do termo “pomba suja” pelo participante Vinicius no BBB 25 durante um Sincerão tem causado polêmicas dentro da casa e entre os internautas, que estão comentando o assunto.

As sisters Eva e Renata, que foram o alvo da fala, se sentiram ofendidas por interpretarem a palavra como algo de baixo calão.

De acordo com o ex-BBB 24 Lucas Pizane, que também é baiano, a gíria se refere a “uma pessoa que não é confiável, que aparentemente está em caminhos errados.”

Entenda o uso do termo

Após a dinâmica Na Mira do Líder desta sexta-feira (21), uma discussão acalorada tomou conta da casa entre as duplas Renata e Eva, Aline e Vinícius.

A bailarina confrontou o brother sobre a expressão “pomba suja”, usada por ele durante o último Sincerão para se referir a ela e a ex-dupla de jogo.

Sem entender o significado da gíria, Renata afirmou ter se sentido ofendida e chegou a interpretar o termo como uma palavra de baixo calão. O baiano, então, explicou que não se trata de um termo pejorativo.

Em outro momento, Aline, que é de Salvador, explicou: “A pomba é aquela mulher que é baixo astral, aquela que procura problema fora de hora”.

Vinícius reforçou sua interpretação da expressão: “Tem vários significados. Pomba suja pode ser a pessoa que é baixo astral, a pessoa que faz coisa errada. Pode ser alguém ardiloso, que [fica] na mutreta”.

Relembre gírias polêmicas do BBB

Em outras edições do Big Brother Brasil, outras palavras usadas para se referir aos participantes se tornaram polêmicas dentro e fora da casa.

No BBB 24, o brother Lucas Buda recebeu o apelido de “calabreso” pelo vitorioso da edição, Davi Brito. De acordo com o baiano, o termo não se tratava de uma ofensa, mas de uma “resenha”.

A expressão foi criada pelo humorista Toninho Tornado, que tem um quadro de pegadinhas nas redes sociais.

Ainda, no BBB 21, Gil usou o termo “basculho” durante uma briga histórica com a cantora Pocah, tentando defender o brother Davi. “Eu não vim do lixo pra perder pra basculho”, gritou o matemático.

A palavra empregada pelo pernambuco significa “lixo resultante da limpeza” ou “pessoa muito suja”.

Anos depois, Gil usou suas redes sociais para revelar que usou o termo sem saber o significado.

 

*Com informações de Larissa Bitencourt, em colaboração para a CNN

Anamara esclarece se ficou com Pedro Bial após saída do BBB 10

Este conteúdo foi originalmente publicado em BBB25: o que é “pomba suja”, termo que tem causado brigas na casa no site CNN Brasil.

Adicionar aos favoritos o Link permanente.